Barcelona totalizando 37 puntos, el Atlético de Madrid se clasifica tercero con 33, queda segundo el Valencia C.F. Por su parte Osasuna se queda con 40 puntos en la mitad de la tabla y, aunque no tiene la permanencia metemática, está prácticamente sin objetivos hasta final de temporada. Sigue avanzando la temporada y a los periquitos les queda cada vez menos tiempo para tratar de encauzar la situación. A medida que pasa el tiempo se advierte que el Atlético no coge el hilo de la Copa. Las previsiones de la Directiva colchonera no se cumplen totalmente, a través de la Liga se han perdido partidos claves para lograr el titulo, que se lleva el F.C. Con el fin de abrir cauces para alcanzar el Titulo de Liga, que en las ultimas temporadas el Atlético acaricia y se le escapa, la Junta Directiva se afana en ponerle cerco nuevamente, en la temporada de 1949-1950, incorpora al entrenador Helenio Herrera, el “Mago H.H.” y no da tregua en reforzar el cuadro con efectivos de calidad. Campeones de Liga dos temporadas consecutivas. Los rojiblancos, en la Copa, eliminan en octavos de final al Campeón de Liga F.C.

Sin embargo, ésta al final no se hizo efectiva, ya que el descontar los puntos de los partidos jugados contra el Racing significaba que el Athletic quedaba campeón del torneo, y no les parecía justo. De manera que, finalmente, el Athletic fue ascendido como subcampeón de Segunda, y el Arenas de Guecho, colista de Primera, no fue descendido. Ya en el descuento el primer gol como madridista de Rüdiger, que cabeceó con éxito un saque de falta de Toni Kroos. Inicialmente el club usaba como emblema el escudo de la ciudad de Barcelona. En este tiempo entran en la disciplina rojiblanca, el guardameta Ces, Ramón Cobo, hermano del defensa del mismo apellido en los tiempos del Atlético Aviación, el canario José Hernandez, todo pundonor, coraje y entrega, al que la afición atletista le profesa toda simpatía y afecto, llamándole por su bravura “Lobito Hernandez”; el danés Mathienssen, un medio con calidad y fortaleza, el extremo del Alcoyano, Estruch, de fácil regate, rápida internada con buenos centros sobre el arrea y tiro a puerta, con buena puntería; Calsita, habilidoso delantero centro, del Hercules de Alicante, que sabe infiltrarse entre los defensas; Miguel, extremo canario, rapidísimo, ágil, valiente que llegaría a ser un jugador muy estimado en el Club y en la Selección Nacional, y el sueco Carlsson, interior inteligente de fácil desmarque, escurridizo, oportunista de gran calidad técnica, hizo época en el Atlético.

Poseía larga zancada, con buena visión del juego, amén de ser fácil rematador de fuerte pegada con el pie izquierdo y certero con la cabeza. Es patente la calidad del plantel de jugadores rojiblancos para consolidar una estructura futbolística con futuro. Marcel Domingo es el mejor guardameta francés de su tiempo y el marroquí de Casablanca, Ben Barek, “la Perla Negra”, uno de la media docena de los mejores jugadores del mundo de todos los tiempos. Comenzó a funcionar lo que los técnicos llaman “Cuadrado Mágico” que es la hilacion de juego entre los medios, Silva y Hernandez y los interiores, Ben Barek y Carlsson. 58′ No llega Dani Carvajal a un servicio horizontal de Nacho Fernández para abrir el juego. A los cuatro minutos de juego en una combinación perfecta entre Panizo y Gainza, este se interna, desborda a Mencia y cruza el balón. En esta ocasión, obtiene otro resultado a su favor por cuatro a dos.

Metropolitano, con acertadisima actuación del guardameta Perez Zabala que para un penalti al sevillista Clemente, que podría haber complicado el resultado. Motivo para que se sienta hervir en el seno del Club la alegría y por extensión en los socios rojiblancos. La “Delantera de Seda” del Atlético de Madrid que cautivaba a los aficionados saturándoles de entusiasmo por sus jugadas, llenó una pagina gloriosa en la Historia del Club. Cuartos de final, 5 de junio, en Atocha, Real Sociedad, de San Sebastián 3, Atlético de Madrid 2. En el Manzanares, el 13 de junio, Atlético de Madrid 4, Real Sociedad 0. Tras estos marcadores favorables para los rojiblancos les toca jugar en semifinal la baza del F. C. Barcelona. Al año siguiente el Real Unión no pudo revalidar su título de Campeón de Guipúzcoa al caer en manos de la Real Sociedad. En el torneo liguero, el Atlético de Madrid solo consigue un ingrávido quinto puesto, el Campeón es el F.C. Se trata de Jesús Fortea, lateral derecho del Cadete del Atlético de Madrid al que llegó hace tres años procedente del Levante.